Offene HiWi Stellen

Wir suchen einen motivierten studentischen Mitarbeiterin (HiWi) zur Unterstützung bei der Bearbeitung von Vorlesungsaufzeichnungen.
Aufgaben:

• Erstellung und Bearbeitung von Untertiteln für Vorlesungsaufzeichnungen mithilfe spezieller Software
• Korrekturlesen von Untertiteln, um Genauigkeit und Qualität sicherzustellen
• Übersetzung von Untertiteln, wenn nötig (z.B. von Deutsch nach Englisch oder umgekehrt)
• Unterstützung bei weiteren, thematisch verwandten Aufgaben

Wir bieten:

• Flexible Arbeitszeiten mit individueller Zeiteinteilung (20–80 Stunden pro Monat) und flexible Vertragsdauer (Mindestdauer von 1 Monat)
• Anstellung als wissenschaftliche Hilfskraft (mit Bachelor-Abschluss) oder studentische Hilfskraft mit entsprechender Vergütung
• Zugang zu professionellen Tools

Vorkentnisse:

• Gute Sprachkentnisse in Deutsch und Englisch
• Fähigkeit, selbstständig und effizient zu arbeiten

Kontakt:

Valentyna Afanasenko